Cracovia, 3 gennaio 2025

ANNUNCIO DI SELEZIONE DI UN PARTNER PER L’IMPLEMENTAZIONE CONGIUNTA DI UN PROGETTO

In riferimento al bando aperto per la selezione di partner per l’implementazione congiunta di un progetto di ricerca e sviluppo (R&S) pubblicato il 10 dicembre 2024,
relativo al bando n. FEMP.01.01-IP.01-065/24, bandito nell’ambito del programma Fondi europei per la Małopolska 2021-2027,
Priorità 1: Fondi europei per la ricerca, lo sviluppo e l’imprenditorialità, Misura 1.1: Progetti di ricerca e sviluppo aziendale.

RP TRADE GROUP LIMITED LIABILITY COMPANY annuncia la selezione del suo Partner:

Istituto di Ricerca sull’Economia Mineraria ed Energetica dell’Accademia Polacca delle Scienze (Accademia Polacca delle Scienze)

Data di presentazione delle offerte: 2 gennaio 2025
Punteggio totale ottenuto: 7 punti/8 punti

La selezione finale del partner è stata effettuata dopo aver considerato tutti i criteri di valutazione delle offerte e aver soddisfatto i requisiti formali e sostanziali
specificati nel bando di gara pubblicato.
L’offerta dell’Istituto di Ricerca sull’Economia Mineraria ed Energetica dell’Accademia Polacca delle Scienze è stata valutata positivamente in termini di potenziale di risorse umane, piano di implementazione della R&S e
disponibilità di esperti nei settori dell’economia circolare e della tutela ambientale.

Il partner selezionato è stato valutato in quanto soddisfaceva tutti i criteri necessari e possedeva le competenze appropriate
ed esperienza nell’implementazione di progetti finanziati da fondi europei, con competenze nel settore dell’economia circolare
e della tutela ambientale.

Cracovia, 10 dicembre 2024

RICHIESTA DI PROPOSTE

Relativa alla selezione di un partner per l’attuazione congiunta di un progetto di ricerca e sviluppo (R&S)

relativa al bando n. FEMP.01.01-IP.01-065/24, bandito nell’ambito del programma Fondi europei per la Małopolska 2021-2027, Priorità 1: Fondi europei per la ricerca e lo sviluppo

e l’imprenditorialità, Misura 1.1: Progetti di ricerca e sviluppo aziendale.

AMMINISTRAZIONE APPALTANTE:

RP TRADE GROUP SOCIETÀ A RESPONSABILITÀ LIMITATA

ul. Zamknięta 10 / 1.5, 30-554 Cracovia

REGON: 383797059,

NIP: 5213870495,

Per informazioni relative alla richiesta di proposte, si prega di contattare: Michał Strzelczyk

Tel.: 606419827

Email: m.strzelczyk@fogs.pl

I. OGGETTO DEL CONTRATTO

L’oggetto del contratto è la selezione di un partner per l’attuazione congiunta di un progetto di ricerca e sviluppo nell’ambito specificato dal Centro per l’Imprenditorialità della Małopolska con il

numero di reclutamento FEMP.01.01-IP.01-065/24, Misura 1.1 Progetti di ricerca e sviluppo

delle imprese, tipo A. Attività di R&S con preparazione all’attuazione nell’ambito dei Fondi Europei per la Małopolska 2021-2027

Link al bando: https://fundusze.malopolska.pl/nabory/9072-dzialanie-11-projekty-

badawczo-innowacyjn-przedsiebiorstw-typ-prace-br-z-przygotowaniem

Obiettivo del progetto:

Condurre attività di ricerca e sviluppo (R&S) e preparare i risultati della ricerca per l’implementazione commerciale di un serbatoio innovativo progettato per la costruzione di fosse settiche, impianti di trattamento e raccolta delle acque piovane, in conformità con le linee guida del regolamento

per la selezione dei progetti per il bando n. FEMP.01.01-IP.01-065/24.

Termine ultimo per l’attuazione del progetto: massimo 36 mesi dalla firma dell’accordo di finanziamento.

Il progetto sarà attuato nella regione della Piccola Polonia.

II. AMBITO DI COOPERAZIONE CON IL PARTNER

Ci aspettiamo che il partner:

1. Ricerca e sviluppo:
2. Sviluppo di soluzioni tecnologiche, prodotti, processi

o servizi innovativi.

2. Sviluppo e conduzione di attività di ricerca e sviluppo industriale

secondo il programma di progetto.

3. Contributo sostanziale e tecnico:
4. Fornitura delle risorse umane, tecniche e organizzative necessarie per

l’attuazione del progetto.

4. Utilizzo dell’esperienza di R&S esistente e del potenziale scientifico e tecnico.
5. Preparazione per l’attuazione dei risultati della ricerca:
6. Preparazione della documentazione di attuazione.
7. Consulenza sul trasferimento tecnologico.
8. III. REQUISITI DEL PARTNER – CRITERI FORMALI
9. Idoneità dell’ente:

Il partner deve soddisfare i requisiti specificati nel regolamento del bando ed essere incluso nel

catalogo dei beneficiari della Misura 1.1.

2. Esperienza in progetti di R&S:

Comprovata esperienza nell’implementazione di progetti di ricerca e sviluppo con un valore lordo di almeno 500.000 PLN negli ultimi 5 anni.

3. Risorse umane e tecniche:

Un team di ricerca e le infrastrutture necessarie per l’implementazione del progetto.

4. Allineamento delle attività con gli obiettivi del progetto:

Il partner deve garantire che le attività pianificate siano in linea con l’obiettivo del progetto, ovvero lo sviluppo di tecnologie, prodotti, processi o servizi innovativi.

5. Esperienza nel settore dell’economia circolare e della tutela ambientale

Comprovata esperienza nell’implementazione (scegliere una o più forme)

di progetti/iniziative/formazione/consulenza/conferenze nel settore dell’economia circolare e della tutela ambientale negli ultimi 5 anni.

IV. CRITERI DI VALUTAZIONE BASATI SUI SOTTOTITOLI

1. Risorse umane:

o Numero e qualifiche dei membri del team di ricerca (0-3 punti).

Valutare la capacità del partner di implementare il progetto in base a:

2. Numero e qualifiche dei membri del team di ricerca:

0 punti: Nessun team di ricerca o qualifiche inadeguate dei membri del team.

1 punto: Team di ricerca con almeno un membro in possesso di qualifiche ed esperienza adeguate in R&S.

2 punti: Team di ricerca con almeno due membri con qualifiche ed esperienza documentate in progetti di R&S.

3 punti: Team di ricerca con almeno tre o più membri con qualifiche ed esperienza documentate in progetti di R&S.

2. Piano di implementazione della R&S:

o Tempistiche proposte per l’implementazione della R&S (da 0 a 3 punti).

Valutazione basata sul programma di ricerca e sviluppo presentato:

• Calendario di implementazione:

0 punti: Nessun calendario o un calendario inappropriato per l’implementazione del progetto.

1 punto: Calendario generale, senza una ripartizione dettagliata delle fasi del progetto.

2 punti: Calendario dettagliato, che definisce chiaramente le fasi chiave dell’implementazione del progetto.

3 punti: Calendario dettagliato che identifica fasi, scadenze, risorse e rischi

relativi all’implementazione del progetto.

3. Disponibilità di esperti nel campo dell’economia circolare e della protezione ambientale:

(0–2 punti).

Punteggio basato sull’elenco degli esperti e sulla loro esperienza nel campo dell’economia circolare e della protezione ambientale:

0 punti: Nessun esperto con esperienza in economia circolare e protezione ambientale.

1 punto: Un esperto con esperienza documentata nell’implementazione di progetti o attività nel campo dell’economia circolare o della protezione ambientale.

2 punti: Almeno due o più esperti con esperienza documentata nell’implementazione di progetti o attività nel campo dell’economia circolare e della protezione ambientale, in possesso di qualifiche e risultati adeguati in questi settori.

Punteggio massimo: 8 punti.

V. REQUISITI DELLA PROPOSTA

La proposta deve includere:

1. 2. 3. 4. 5. Descrizione delle attività pianificate, del calendario e dell’ambito dei compiti del partner.

Informazioni sull’esperienza del partner nell’implementazione di progetti di R&S (titoli, periodo di implementazione, budget).

Elenco del team di ricerca e dell’infrastruttura tecnica disponibile.

Stima dei costi proposti per l’implementazione delle attività, suddivisa per categorie di costo, in conformità con

l’Appendice 4 delle Regole per la Selezione dei Progetti per il Bando n. FEMP.01.01-IP.01-065/24.

Dichiarazione di ammissibilità dell’ente e di conformità delle attività alle norme del bando.

VI. TERMINE E PROCEDURA PER LA PRESENTAZIONE DELLE OFFERTE

1. Termine ultimo per la presentazione delle offerte:

Le offerte devono essere presentate entro il: 2 gennaio 2025

2. Formato del documento:
3. 4. 5. In formato elettronico, sotto forma di documento PDF scansionato e firmato o di documento con firma digitale.

Un file Word modificabile, identico nel contenuto alla versione PDF.

Indirizzo email per la presentazione delle offerte: m.strzelczyk@fogs.pl

Le offerte presentate dopo tale termine non saranno prese in considerazione.

I documenti presentati devono essere in polacco e firmati da una persona autorizzata a rappresentare l’istituzione in conformità alle disposizioni contenute nel documento di registrazione o da una persona autorizzata dall’Offerente in conformità alla procura allegata.

VII. OSSERVAZIONI FINALI

La Stazione Appaltante si riserva il diritto di:

1. 2. 3. 4. 5. Annullare la richiesta di proposte senza fornire una motivazione.

Negoziare i termini della cooperazione con il partner selezionato.

Selezione finale di un partner per l’implementazione del progetto.

Concludere un accordo di partnership con il partner selezionato e, in caso di circostanze che impediscano la conclusione di un accordo di partnership con il partner selezionato,

concludere un accordo di partnership con l’entità con il rating successivo più alto.

Modificare il contenuto del bando di gara, pubblicando ogni modifica

46. 7. sul sito web.

Un candidato a Partner può presentare una sola offerta in risposta al presente bando.

I risultati della procedura di selezione non sono impugnabili.

I risultati della selezione saranno comunicati elettronicamente.

Committente:

RP TRADE GROUP LIMITED LIABILITY COMPANY

ul. Zamknięta 10 / 1.5, 30-554 Cracovia

REGON: 383797059,

NIP: 5213870495,